Мурка учит меня как бороться с кошмарными снами / Murka teaches me how to deal with nightmares

Мне начались сниться кошмары: я вхожу в комнату где-то, а там пауки в два раза больше Мурки сидят на потолке, и как только я вхожу, они на меня прыгают. Я просыпаюсь и кричу, и мне так страшно, что я не могу дышать. Бабушка встаёт и сидит со мной, гладя меня по голове, пока я ни засну. Мурка обычно гуляет по ночам, но пару раз осталась дома и наблюдала мою проблему. Утром она меня спросила: "Что случилось ночью? Почему ты так кричала?" "Мне снился страшный сон про огромных пауков которые хотели меня съесть." "А в другую ночь?" "Тоже снился. Он мне снится всё время, это ужасно!" "Я научу тебя кое-чему. Каждую ночь перед сном повторяй:

I started having nightmares: I walk into a room somewhere and there are spiders twice as big as Murka sitting on the ceiling, and as soon as I walk in, they jump me. I would wake up screaming, so scared, I couldn't breathe. My grandma would get up and sit with me, rubbing my head, until I'd fall asleep again. Murka wasn't home most nights - she was out having fun, but she stayed home couple of nights and observed my problem. She asked me in the morning, "What happened to you at night? Why did you scream like that?" "I had a scary dream about huge spiders who tried to eat me." "And the other night?" "Same dream. I keep having this dream all the time, it's horrible!" "I am going to teach you a trick. Every night, before you fall sleep, keep repeating to yourself: